The Board shall forward its opinions, guidelines, recommendations, and best practices to the Commission and to the committee referred to in Article 93 and make them public.
2. Il comitato trasmette pareri, linee guida, raccomandazioni e migliori prassi alla Commissione e al comitato di cui all’articolo 93, e li pubblica.
2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of the United States of America.
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e degli Stati Uniti d'America.
2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of Ukraine.
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Georgia.
2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States.
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e alla Repubblica islamica di Afghanistan.
After examining a communication, the Committee shall forward its suggestions and recommendations, if any, to the State Party concerned and to the petitioner.
Dopo aver esaminato una comunicazione, il Comitato trasmette i suoi suggerimenti e le eventuali raccomandazioni allo Stato Parte interessato ed al richiedente.
The Committee shall forward its views to the State Party concerned and to the individual.
Il Comitato comunica le sue constatazioni allo Stato Parte interessato e al privato.
1. Gives its assent to the proposal for a Council regulation; 2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
1. esprime il suo parere conforme sulla proposta di regolamento del Consiglio; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
Where a branch of the budgetary authority has notified its intention to deliver an opinion, it shall forward its opinion to the Management Board within a period of six weeks from the date of notification of the project.
Qualora un ramo dell'autorità di bilancio comunichi che intende emettere un parere, esso lo trasmette al consiglio direttivo entro un termine di sei settimane dalla notifica del progetto.
We appreciate the opportunity to put forward its categories, and insert a small line of text.
Apprezziamo l’opportunità di far valere le sue categorie, e inserire una piccola linea di testo.
2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of the Republic of Korea.
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica popolare cinese.
The European Parliament shall forward its draft European legislative acts and its amended drafts to national Parliaments.
Il Parlamento europeo trasmette i suoi progetti di atti legislativi e i progetti modificati ai parlamenti nazionali.
3. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la sua posizione al Consiglio, alla Commissione e ai parlamenti nazionali.
4. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.
5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché a Europol.
5. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.
5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio, alla Commissione e ai parlamenti nazionali.
The Commission shall forward its draft European legislative acts and its amended drafts to national Parliaments at the same time as to the Union legislator.
La Commissione trasmette i progetti di atti legislativi e i progetti modificati ai parlamenti nazionali nello stesso momento in cui li trasmette al legislatore dell'Unione.
When addressing its request to the Commission, the requesting Member State should forward its request to add goods to Annex II, to Annex III or to Annex IIIa to Regulation (EC) No 1236/2005 to other Member States.
Quando uno Stato membro presenta alla Commissione una richiesta di aggiungere merci all'allegato II, all'allegato III o all'allegato III bis del regolamento (CE) n. 1236/2005, è opportuno che la trasmetta agli altri Stati membri,
Both the Commission and the Court of Auditors have diagnosed the problem: with this proposal, the Commission puts forward its solution.
Sia la Commissione che la Corte dei conti hanno diagnosticato il problema; con questa proposta la Commissione presenta la propria soluzione.
Besides luxurious accommodation the hotel offers exquisite eateries to forward its guests most pleasant and convenient dining experience during their stay.
Oltre agli alloggi di lusso, l'hotel offre ristoranti squisiti per trasmettere ai suoi ospiti la più piacevole e conveniente esperienza culinaria durante il loro soggiorno.
2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States, and to the United Nations.
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e alle Nazioni Unite.
The European Parliament shall be consulted and forward its opinion to the Council, meeting in the composition of the Heads of State or of Government.
Il Parlamento europeo viene consultato e trasmette il proprio parere al Consiglio riunito nella composizione dei Capi di Stato o di Governo.
Today the European Commission put forward its proposal for continued financial support to the EU's Integrated Maritime Policy, established in 2007, for the period between 2011 and 2013.
La Commissione europea ha presentato oggi una proposta di rinnovamento del sostegno finanziario alla politica marittima integrata dell'UE, istituita nel 2007, per il triennio 2011-2013.
The established flat hierarchy makes the work easier in a motivated team that is based on mutual support and drives forward its tasks with commitment.
La piatta struttura organizzativa agevola il lavoro in una squadra motivata che punta al supporto reciproco e sprona a impegnarsi nelle proprie mansioni.
This interior puts forward its conditions to the materials of walls, ceilings, floors and even furniture.
Questo interno presenta le sue condizioni ai materiali di pareti, soffitti, pavimenti e persino mobili.
s) | forward its opinions, guidelines, recommendations, and best practices to the Commission and to the committee referred to in Article 93 and make them public.
Verfahrensweise 3. Il comitato trasmette pareri, linee guida, raccomandazioni e migliori prassi alla Commissione e al comitato di cui all'articolo 93, e li pubblica.
The Commission shall forward its questions to the other Member States.
La Commissione trasmette le sue richieste agli altri Stati membri.
The Commission brought forward its proposal in July 2009 which was then discussed by the European Parliament and the Member States in the Council.
Nel luglio 2009 la Commissione ha presentato una proposta che è stata quindi discussa dal Parlamento europeo e dagli Stati membri in sede di Consiglio.
The Commission brought forward its proposal in July 2009 which was then discussed by the European Parliament and adopted by the Member States in the Council on 3 June 2010.
La Commissione ha presentato la sua proposta nel luglio 2009 e questa è stata poi discussa dal Parlamento europeo e adottata dagli Stati membri in sede di Consiglio in data 3 giugno 2010.
5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.
The Court of Auditors shall forward its annual report to national Parliaments, for information, at the same time as to the European Parliament and to the Council.
La Corte dei conti trasmette a titolo informativo la relazione annuale ai parlamenti nazionali nello stesso momento in cui la trasmette al Parlamento europeo e al Consiglio.
The multifunctionality of this premise puts forward its own requirements for the organization of space.
Soggiorno La multifunzionalità di questa premessa pone le sue esigenze per l'organizzazione dello spazio.
Building on the input received during the consultation, the Commission now puts forward its proposal for a European Pillar of Social Rights, which is about delivering new and more effective rights for citizens.
Sulla base dei contributi ricevuti durante la consultazione, la Commissione presenta ora la sua proposta di pilastro europeo dei diritti sociali, inteso a garantire nuovi e più efficaci diritti ai cittadini.
The Commission will put forward its proposals for Treaty changes in time to allow a real debate on the future of Europe before the elections.
La Commissione presenterà le proposte di modifica del trattato in tempo utile per consentire un effettivo dibattito sul futuro dell'Europa prima delle elezioni.
2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States. EXPLANATORY STATEMENT
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Federazione russa.
To avoid this kind of problem, any company must focus on the needs of its customers before putting forward its services or products.
Per evitare questo tipo di problema, qualsiasi azienda deve concentrarsi sulle esigenze dei propri clienti prima di proporre i propri servizi o prodotti.
Article 7 The Court of Auditors shall forward its annual report to national Parliaments, for information, at the same time as to the European Parliament and to the Council.
La Corte dei conti invia, a titolo informativo, la relazione annua ai parlamenti nazionali degli Stati membri nello stesso momento in cui la invia al Parlamento europeo e al Consiglio dei ministri.
2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of the Republic of Indonesia.
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica di Indonesia.
The European Commission put forward its EU Data Protection Reform in January 2012 to make Europe fit for the digital age (IP/12/46).
Nel 2012 la Commissione europea ha presentato una riforma della protezione dei dati nell'UE per adeguare l'Europa all'era digitale (IP/12/46).
This is where Metal Injection Moulding can put forward its strengths.
Qui è dove Metal Injection Molding può proporre i suoi punti di forza.
2.3437359333038s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
2. Il comitato trasmette pareri, linee guida, raccomandazioni e migliori prassi alla Commissione e al comitato di cui all’articolo 93, e li pubblica. 